ক্যাডি বল মার্ক করার জন্য দৌড়ায়, স্কোরকার্ডে তার নাম লেখার ঘর নেই
**মূল উত্তর:** গলফের নিয়ম ১৪.১ অনুযায়ী পুটিং গ্রিনে বল মার্ক করা ও তোলার অধিকার ক্যাডিরও আছে, তবে বল গড়াতে শুরু করার আগেই তা করতে হবে। ২০১৯ সালের পুনর্লিখিত নিয়মে এটি সৌজন্য নয়, অধিকার। **মূল তথ্য** - নিয়ম ১৪.১: ক্যাডি বা খেলোয়াড় পুটিং গ্রিনে বল মার্ক ও তুলতে পারেন, বল স্থির থাকা শর্ত। - নিয়ম ৯.৬ ও ১১.৩: অন্য বল চলমান থাকাকালীন গ্রিনে স্থির বল তুললে কারও শাস্তি নেই। - স্ট্রোক প্লে দৃশ্যে (প্লেয়ার এ, বি, সি) তিনজনের কেউ শাস্তি পান না, যদি সি এ-র পার্টনার না হন। - ২০২২ বঙ্গবন্ধু কাপ গলফ ওপেনে দানথাই বুনমার প্রথম পুরস্কার ছিল ৪,০০,০০০ মার্কিন ডলার। - বিপিজিএ সার্কিটে একটি জয়ের চেক এখনো প্রায় ১,৪৫,০০০ টাকা। **সূত্র:** Golf.com-এর "Rules Guy" কলাম (পাঠকের প্রশ্ন: রিক গাচো ও জো উইসিনস্কি); ২০২২ বঙ্গবন্ধু কাপ গলফ ওপেনের পুরস্কার তথ্য প্রতিযোগিতার অফিসিয়াল ফলাফল থেকে। **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর** প্রশ্ন: গ্রিনে বল গড়াতে শুরু করলে ক্যাডি তা মার্ক করতে পারেন কি? উত্তর: না, বল গড়াতে শুরু করলে তোলা যায় না; নিয়ম ৯.৬ অনুযায়ী প্রাকৃতিক শক্তিতে বল সরলে শাস্তি নেই, বল আগের স্থানে ফিরিয়ে রাখতে হয়। প্রশ্ন: ক্যাডির নাম স্কোরকার্ডে লেখা হয় না কেন? উত্তর: অফিসিয়াল স্কোরকার্ডে ক্যাডির নামের জন্য কোনো ঘর নেই, তাই পরিসংখ্যানেও তার অবদান অদৃশ্য থেকে যায় — যা ক্যাডি-থেকে-পেশাদার পথকে প্রাতিষ্ঠানিক না করার একটি কাঠামোগত কারণ। প্রশ্ন: বল নড়াচড়া বিতর্কে ভিডিও রিভিউ কি সমাধান হতে পারে? উত্তর: প্রোটোকল কার্যকর হতে পারে, তবে বাস্তবায়নের আগে যে কর্তৃপক্ষ প্রস্তাব ফাইল করে রাখে এবং কী হারায় তা চিহ্নিত করা জরুরি।
হুক
গত মার্চের এক দুপুরে কুর্মিটোলা গলফ ক্লাবের ৯ নম্বর গ্রিনে বলটি থেমেছিল ঢালের ঠিক উপরে। পতাকার কাপড় তখনো স্থির। গ্রিনের পাশে দাঁড়িয়ে যারা খেলাটা দেখছিল, আমরা সবাই জানতাম দুই মিনিটের মধ্যে দমকা হাওয়া আসবে—মার্চের কুর্মিটোলায় এটা ভবিষ্যদ্বাণী নয়, আবহাওয়ার নিয়ম। ক্যাডি সোহরাব, বাড়ি ঠাকুরগাঁওয়ে, বল-বহনের সাতাশ বছর, ব্যাগটা মাটিতে নামিয়ে রেখে ঢাল বেয়ে ছুটলেন। বলের পাশে হাঁটু গেড়ে মার্কার বসালেন। হাওয়া এল। বল নড়ল না—কারণ বলটা তখন আর মাটির উপরে নেই।
ওহাইও থেকে রিক গাচো ঠিক এই প্রশ্নটিই করেছিলেন গলফ ডট কম-এর রুলস গাই-কে: গ্রিনের ঢালের উপরে থেমে যাওয়া বল, দমকা হাওয়ার আগেই ক্যাডি ছুটে গিয়ে মার্ক করতে পারে কি? উত্তর সরাসরি—পারে। ক্যাডি পারেন, খেলোয়াড় নিজেও পারেন; শর্ত একটাই, বলটা ইতিমধ্যে গড়াতে শুরু করেনি।
প্রশ্নটা আসে ওহাইও থেকে, উত্তরটা আসে একটি কলাম থেকে, আর সেই কলাম পড়া হয় এমন এক দেশে যেখানে খেলাটা ক্যামেরায় ওঠে না। এখানে রুলস গাই নামে কেউ নেই। এখানে আছেন শুধু সোহরাব, আর একটি দমকা হাওয়া।
প্রসঙ্গ
নিয়মের বই এদেশে কম মানুষ পড়ে, তার চেয়েও কম মানুষ বইটার ওপর ভরসা করে। ২০১৯ সালের পুনর্লিখনের পর নিয়ম ১৪.১ পরিষ্কার করে বলেছে—পুটিং গ্রিনে বল মার্ক করা ও তোলার অধিকার ক্যাডিরও আছে, সৌজন্য নয়, অধিকার। খেলোয়াড় কাউকে দায়িত্ব দিলে দায়টা খেলোয়াড়েরই থাকে। বল গড়াতে শুরু করার আগেই কাজটা সারতে হবে।
আমি সনদপ্রাপ্ত রেফারি নই, কখনো ছিলাম না। ছিচল্লিশ বছরে একটি রুলিংও আমি দিইনি। আমি স্কোরকার্ড গুনি, রুলিং দিই না। নিয়মের বইয়ের যে সংস্করণ আমি ব্যবহার করি, সেটা চার টুকরো প্রিন্ট, তার মধ্যে একটায় বল মার্ক সংক্রান্ত ধারাটি দুই জায়গায় আন্ডারলাইন করা, আর দুই জায়গায় প্রশ্নবোধক চিহ্ন দেওয়া—কারণ আমার নিজের কপিটাই একবার আমাকে ভুল ধরিয়েছিল। ইনস্ট্রুমেন্ট মিথ্যা বলতে পারে, এটা আমি বানান শেখার আগেই শিখেছি।
ফ্লোরিডার ক্লিয়ারওয়াটার থেকে জো উইসিনস্কি আরেকটি প্রশ্ন পাঠিয়েছিলেন, যেটি এই কলামের আসল পরীক্ষা। স্ট্রোক প্লে। প্লেয়ার এ গ্রিনে বল মার্ক করেননি। প্লেয়ার বি পাট করলেন, বল ছুটছে এ-র বলের দিকে। সংঘর্ষের আগেই প্লেয়ার সি এ-র বলটি তুলে নিলেন, বি-র বল পাশ কাটিয়ে যাওয়ার পর সেটি আবার রাখলেন। শাস্তি কার?
উত্তর: কারও না। পুরনো নিয়মের অভ্যাস থাকলে যে কেউ ধরে নিতেন কেউ একজন ফেঁসেছেন। কিন্তু এখন নিয়ম ৯.৬ প্রযোজ্য, আর যেহেতু সি এ-র পার্টনার নন, তেমনি ১১.৩-এর আওতায় সি-র বিরুদ্ধে কোনো শাস্তি নেই, কারণ পুটিং গ্রিনে স্থির অবস্থায় পড়ে থাকা বল চলমান অন্য বলের সময়ে তোলা যায়। যদি এ নিজে সি-কে বল তুলতে বলতেন, তাহলে সি-র ভুলের দায় এ-র ঘাড়েই আসত।
নিয়মের বইটি শাস্তি থেকে ক্ষতিপূরণের দিকে সরে গেছে—এটাই আসল পরিবর্তন। ভুল না হলে শাস্তি নেই, ক্ষতি না হলে দায় নেই।
কোর বিশ্লেষণ
নতুন এই উদারতা একটা অনুমানের ওপর দাঁড়িয়ে আছে: কেউ একজন দেখছে। কেউ একজন দেখছে বলটা গড়াল কি না, কে কার আগে বল তুলল, হাওয়া বইল কি না। যেখানে দেখার কেউ নেই, সেখানে নিয়মের বইয়ের উদারতা অচল—বিরোধ সেখানে নিয়মে নিষ্পত্তি হয় না, কর্তৃত্বে নিষ্পত্তি হয়।
২০১৭ সালে বিপিজিএ ওপেনের শেষ রাউন্ডে কুর্মিটোলায় কোনো সম্প্রচারক ছিল না। ক্যামেরা কখনো আসেনি, তাই আমি রশির পিছন থেকে ফাইনাল স্ট্রিম করেছি—একটা ওয়াটার কুলারে ফোন ঠেকিয়ে ছয়টি হোল, ফেসবুক লাইভে চার হাজার দুইশো ভিউ, অথচ কোর্সে দাঁড়িয়ে ছিলেন মোটামুটি ষাট জন। জামাল হোসেন মোল্লার সঙ্গে আঠারো হোল হেঁটেছি, তারপর তিনজন ক্যাডির সঙ্গে দুই ঘণ্টা বসেছি, যেখানে বেরিয়ে এসেছে—এক লাখ পঁয়তাল্লিশ হাজার টাকার চ্যাম্পিয়ন চেকটা ব্যাগ বহনকারীর হাতে পৌঁছায় প্রায় কখনোই।
সেই থেকে আমি প্রতিটি গলফ লেখা শুরু করি ক্যাডির চোখের উচ্চতা থেকে। ফেডারেশন কর্মকর্তার একটি উদ্ধৃতির আগে আমি বল-বহনকারীর নাম আর তার জেলা লিখি। কুর্মিটোলার গ্রিনে যিনি বল মার্ক করেন, তিনিই এদেশে একমাত্র নিয়ম-প্রয়োগকারী—কারণ ওই মুহূর্তে মাঠে আর কেউ নেই যার নিয়মের বই মুখস্থ।
সংখ্যাটা এখানে থামিয়ে রাখা দরকার, কারণ এটাই গল্পের কেন্দ্র। বিপিজিএ সার্কিটে একটি জয়ের চেক এখনো মোটামুটি এক লাখ পঁয়তাল্লিশ হাজার টাকা। ২০২২ সালের বঙ্গবন্ধু কাপ গলফ ওপেনে থাইল্যান্ডের দানথাই বুনমা প্রথম পুরস্কার হিসেবে নিয়েছিলেন চার লাখ মার্কিন ডলার। একটি টুর্নামেন্টের একটি চেক আর সারা বছরের ঘরোয়া সার্কিটের সব চেক—এই দুই সংখ্যার ফারাকটাই এদেশের গলফের নিয়ম-প্রশ্নগুলোর আসল প্রেক্ষাপট।
কারণ প্রশ্নটা কখনোই শুধু নিয়মের নয়। ক্যাডির দৌড়টা মজুরির দৌড়, বীমাহীন দৌড়, স্বীকৃতিহীন দৌড়। নিয়ম ১৪.১ তার হাতে একটি অধিকার দিয়েছে, কিন্তু অফিসিয়াল স্কোরকার্ডে তার নাম লেখার একটি ঘরও দেয়নি। আমরা যেটা ট্র্যাক করি না, সেটা আমাদের কাছে থাকে না—আর আমরা ক্যাডির নাম ট্র্যাক করি না।
সুতরাং আমি একবার এমন একটা স্প্রেডশিট বানিয়েছিলাম যে বছরটার ক্যালেন্ডার রাখতেই রাজি হয়নি। ২০২০ সালে এশিয়ান ট্যুরের সূচি ভেঙে পড়ল, টোকিওর অ্যাক্রেডিটেশন বারো মাস পিছিয়ে গেল, ঘরোয়া গলফ ফিরল চল্লিশ জনের ফিল্ড আর শূন্য দর্শক নিয়ে। শোক করার বদলে আমি বই খুললাম: ২০১৫ সালের পর প্রতিটি যাচাইযোগ্য বাংলাদেশি পেশাদার রাউন্ড—বাষট্টিটি ইভেন্ট, এগারোশ চল্লিশটি স্কোরকার্ড। আলাদা একটা কলামে ক্যাডির নাম, কারণ মূল স্কোরকার্ডে তার জন্য কলাম নেই।
বলাটা এখানেই বাজে। একটি স্কোরকার্ড আসলে ভাগাভাগি করা, কারচুপি-প্রতিরোধী রেকর্ড—সম্পূর্ণ একটা লেজার, যেখানে নিয়ম একই থাকে সবার জন্য। কিন্তু ওই লেজারের ভেতরে ক্যাডির নামটাই লেখা হয় না। শূন্য দর্শকের কোর্সে ক্যাডিরা প্রথমবার খোলাখুলি কথা বললেন, আর আমার নিজের সংখ্যা দেখাল—দেশের পেশাদার ফিল্ডের বড় অংশ একদিন কারও ব্যাগ বহন করেছেন।
অথচ সেই পথটা কেউ প্রাতিষ্ঠানিক করেনি। সিদ্দিকুর রহমান ২০১৬ সালের রিও অলিম্পিকে ৫৮তম হয়েছিলেন—আজও বাংলাদেশের একমাত্র অলিম্পিক গলফ এন্ট্রি। ২০২০ সালের টোকিওতে ষাট জনের ফিল্ডে একজন বাংলাদেশিও ছিলেন না। আমি লিখেছিলাম "দ্বিতীয় সিদ্দিকুর বলে কেউ নেই"—এগারো বছরের জুনিয়র এন্ট্রির হিসাব মিলিয়ে ফেডারেশনের খরচের সঙ্গে, তারপর ছয় পর্বের একটি ক্যাডি-পাইপলাইন তদন্তের রূপরেখা লিখলাম।
ছয়টির মধ্যে দুটি লিখলাম, তারপর মহিলা গলফের ফিচার আর ইস্পোর্টসের দিকে ঘুরে গেলাম। অসমাপ্ত ধারাবাহিকটা আমার মধ্যে একটা নতুন অভ্যাস তৈরি করে দিল—প্রতিটি লেখা স্বয়ংসম্পূর্ণ হবে, নিজের পায়ে দাঁড়াবে, কারণ নিজের ফলের ওপর ভরসা করার মতো অভ্যাস আমার হয়নি। সিদ্দিকুরকে আমি গন্তব্য ভাবি না, ডায়াগনস্টিক বেসলাইন ভাবি; জীবন্ত প্রশ্নটা হলো অনুপস্থিত দ্বিতীয় সিদ্দিকুর, আর কোন প্রাতিষ্ঠানিক সিদ্ধান্ত তাকে আটকে রেখেছে।
আটকে রাখার যন্ত্রটা অবশ্য ক্যামেরার চেয়ে বড়। উনিশটি কোর্স, তার মধ্যে আঠারো হোলের মাত্র পাঁচটি, আর প্রায় সবগুলোই সেনানিবাসের দেয়ালের ভেতরে। "সবার জন্য গলফ" আমি মাপি ফেডারেশনের ঘোষণায় নয়, মাপি কে হেঁটে ভেতরে ঢুকতে পারে তা দিয়ে। বাঁধাটা অতিক্রম করা যায়নি কারণ দেয়ালটা এখনো দাঁড়িয়ে আছে।

সে কারণেই প্রতিটি প্রবেশাধিকার-অভিযোগের সঙ্গে আমি একটা গোনার মতো জিনিস জুড়ে দিই: বছরে কত এন্ট্রি, কত টি-টাইম, জুনিয়রদের কত স্লট, আর কত ক্যাডি পেশাদারে রূপান্তরিত হলেন। সংখ্যা না বসালে অভিযোগ ধর্মোপদেশ হয়ে যায়, আর ধর্মোপদেশ আমার কাজ নয়। ২০২২ সালে আমি বছরটা ভাগ করেছিলাম দোহা আর কুর্মিটোলার মধ্যে। কাতার বিশ্বকাপে আমি লিখেছিলাম কুলিং টেকনোলজি আর বত্রিশ দলের ফরম্যাট নিয়ে—গেট ছিল লেজার, চোখ ছিল স্টেডিয়াম, গলফের আসল হিসাব ছিল অন্য জায়গায়। বঙ্গবন্ধু কাপের চেক আর ঘরোয়া পুরস্কারের ফারাক গুনতে গুনতে আমি বছরের বাকি একান্ন সপ্তাহ গুনলাম, আর দেখলাম সেগুলো প্রায় সম্পূর্ণ অনর্থায়িত। সেই থেকে প্রতি বছর "বাকি একান্ন সপ্তাহ" কলামটা লিখি।

প্রতিকূল কোণ
এখন আসি সেই জায়গায় যেখানে সাধারণ উপসংহারটা ভুল। ধরে নেওয়া হয় এদেশের গলফের সমস্যা নিয়ম জানার অভাব। সমস্যা তা নয়—সমস্যা হচ্ছে, নিয়ম জানা সাক্ষী ছাড়া মূল্যহীন। ২০১৮ সালে রাশিয়ায় বিশ্বকাপের ভিএআর দেখে আমার আগ্রহ জন্মেছিল ফুটবলে নয়, প্রোটোকলে: বুথে বসা একজন মানুষ মাঠের মানুষের সিদ্ধান্ত উল্টে দিচ্ছে, গোটা প্রতিযোগিতায় রেকর্ড ২৯টি পেনাল্টি, ফাইনালে ফ্রান্স ৪-৩ ক্রোয়েশিয়া। রাঙ্গপুরে ফিরে সাত পাতার একটি প্রস্তাব লিখলাম—বাংলাদেশ ওপেন আর অ্যামেচার চ্যাম্পিয়নশিপে বল-নড়াচড়া ও ড্রপ বিতর্কের জন্য একজন ভিডিও রিভিউ অফিসার দরকার। টেকনিক্যাল কমিটি পড়ল, তারিফ করল, আর ফাইল করে রাখল।
এখানেই আসল শিক্ষা। প্রস্তাব একই কমিটির বৈঠকে প্রশংসিত ও সমাহিত হতে পারে। প্রোটোকল যোগ্যতার ভিত্তিতে জেতে না; যে ভেটো দেয়, যে মুখে হাসি দিয়ে ফাইলটা সরিয়ে রাখে, আর যে ফেডারেশন সেটা গ্রহণ করলে কী হারাবে—সেটা আগে নাম বলতে হয়। বুথ এবং ক্যামেরা একসঙ্গে আসে, আর এদেশে ক্যামেরা কখনো আসেনি।
এখান থেকেই আসে প্রতিকূল কোণটা: আধুনিক নিয়মের উদারতা নিজেই একটি বিলাসিতা, আর সেটি সম্ভব হয়েছে নজরদারির কারণে। সবাই যখন দেখছে, তখন নিয়ম বই উদার হতে পারে। যেখানে কেউ দেখে না, সেখানে বিরোধ নিষ্পত্তি হয় অথরিটায়, নিয়মে নয়। যেটা আমরা গলফ বলি, সেটি আসলে একটি সম্প্রচার-পণ্য; রুলিং তার প্যাকেজিং। ট্রাক যেখানে দাঁড়ায় না, সেখানেই সেরা গল্পগুলো থাকে।

দ্বিতীয় প্রতিকূল সত্যটা হলো, ক্যাডি-থেকে-পেশাদার পথটি প্রাতিষ্ঠানিক করা অ্যাকাডেমি বানানোর চেয়ে অনেক কম খরচের কাজ—এবং ঠিক সেজন্যই এটি হয়নি। অ্যাকাডেমিতে একটা ভবন থাকে, ভবনের একটা উদ্বোধনী নামফলক থাকে। ক্যাডির নামে কোনোকিছু থাকবে কেন, যখন সে তার নিজের স্কোরকার্ডের কলামেই নেই?
পরিশিষ্ট নয়, প্রশ্ন
মার্চের সেই দুপুরে হাওয়াটা শেষ পর্যন্ত বইল, আর বলটা অক্ষত রইল সোহরাবের দৌড়ের কারণে। কিন্তু প্রশ্নটা আমার মাথায় আটকে আছে: যেদিন সেই বলটা গড়িয়ে নিচে নেমে যাবে, আর ছয়শো মাইল দূরে বসা একজন সম্প্রচার-দর্শক সেটা দেখে বলবে "স্পষ্ট এবং প্রকট"—সেদিন এই দেশের স্কোরকার্ডে কার নামটা লেখা থাকবে? ক্যাডির নাম লেখার ঘর জুড়তে বড় কিছু লাগে না, লাগে শুধু ইচ্ছাটা। যতদিন সেই ঘরটি নেই, ততদিন নিয়ম ১৪.১ শুধু কাগজে থাকবে, আর কুর্মিটোলার গ্রিনে সত্যিটা বয়ে নিয়ে যাবে সোহরাবের পা।
